Versos con amor

Se acerca el 14 de febrero, "día de los enamorados". Algunos quizá pensáis que es una celebración moderna, propia de esta sociedad de consumo; sin embargo, su origen se remonta a la época del Imperio romano. Pero ¿quién era san Valentín?, ¿por qué es el patrón de los enamorados?

Hay varias leyendas sobre este santo. Hemos elegido una que afirma que san Valentín era un sacerdote que ejercía en Roma en el siglo III. Ante la prohibición del emperador Claudio II de celebrar matrimonios para los jóvenes soldados, porque rendían menos en el campo de batalla, Valentín desafió la orden y casó en secreto a algunas parejas de enamorados; cuando esto se descubrió, fue encarcelado, sufrió martirio y murió ejecutado un 14 de febrero.

Para celebrar este día, hemos elegido estos versos de Luis Cernuda:

"Libertad no conozco sino la libertad de estar preso en alguien
cuyo nombre no puedo oír sin escalofrío;
alguien por quien me olvido de esta existencia mezquina
por quien el día y la noche son para mí lo que quiera,
y mi cuerpo y espíritu flotan en su cuerpo y espíritu
como leños perdidos que el mar anega o levanta
libremente, con la libertad del amor,
la única libertad que me exalta,
la única libertad por que muero.
Tú justificas mi existencia:
si no te conozco, no he vivido;
si muero sin conocerte, no muero, porque no he vivido." 

(Del poema “Si el hombre pudiera decir lo que ama…”)

Ahora te pedimos que nos digas cuáles son tus versos de amor favoritos, para que entre todos formemos nuestra antología poética amorosa. 

Déjanoslos en los comentarios.

Continúan las andanzas de Lázaro de Tormes

La Diputación publica El manuscrito encontrado en Salamanca, de Ricardo López

El manuscrito encontrado en Salamanca plantea un juego literario audaz y sorprendente sobre el hallazgo real, en 1992, de una biblioteca emparedada en Barcarrota, Badajoz, donde se encontraron varios libros perseguidos por la Inquisición. Entre ellos, se descubrió una primera edición de la novela Lazarillo de Tormes. A partir de este escenario se crea la ficción en torno a este manuscrito en el que continúan las andanzas del clásico personaje hasta su muerte. 

Asimismo, mediante la ironía, realiza una crítica contra los filólogos que elucubran sobre cualquier mínimo aspecto de la literatura aparentando que su investigación filológica está llena del máximo rigor. 
El autor rinde también homenaje a las bibliotecas y al tesoro que guardan, en recuerdo de su antigua dedicación, antes de haber sido profesor en el instituto Lucía de Medrano de Salamanca. 

Para abrir boca, recordamos uno de los fragmentos más conocidos del clásico Lazarillo de Tormes, en espera de que podamos seguir disfrutando de sus peripecias en esta nueva obra:

"En este tiempo vino a posar al mesón un ciego, el cual, paresciéndole que yo sería para adestralle, me pidió a mi madre, y ella me encomendó a él, diciéndole cómo era hijo de un buen hombre, el cual, por ensalzar la fe, había muerto en la de los Gelves, y que ella confiaba en Dios no saldría peor hombre que mi padre, y que le rogaba me tratase bien y mirase por mí, pues era huérfano. Él respondió que así lo haría y que me recibía, no por mozo, sino por hijo. Y así le comencé a servir y adestrar a mi nuevo y viejo amo.
Como estuvimos en Salamanca algunos días, pareciéndole a mi amo que no era la ganancia a su contento, determinó irse de allí; y cuando nos hubimos de partir, yo fui a ver a mi madre, y, ambos llorando, me dio su bendición y dijo:

-Hijo, ya sé que no te veré más. Procura de ser bueno, y Dios te guíe. Criado te he y con buen amo te he puesto; válete por ti.

Y así me fui para mi amo, que esperándome estaba.

Salimos de Salamanca, y, llegando a la puente, está a la entrada de ella un animal de piedra, que casi tiene forma de toro, y el ciego mandóme que llegase cerca del animal, y, allí puesto, me dijo:

-Lázaro, llega el oído a este toro y oirás gran ruido dentro de él.

Yo simplemente llegué, creyendo ser así. Y como sintió que tenía la cabeza par de la piedra, afirmó recio la mano y diome una gran calabazada en el diablo del toro, que más de tres días me duró el dolor de la cornada, y díjome:

-Necio, aprende, que el mozo del ciego un punto ha de saber más que el diablo.

Y rió mucho la burla.

Parecióme que en aquel instante desperté de la simpleza en que, como niño, dormido estaba. Dije entre mí: «Verdad dice éste, que me cumple avivar el ojo y avisar, pues solo soy, y pensar cómo me sepa valer».

(Lazarillo de Tormes, Tratado Primero)

Para leer más: Reseña

Haikus por la paz

   Las palomas de la paz también han llegado a nuestra biblioteca y, con ellas, se ha llenado de haikus que los alumnos de 1º Bach. A han escrito para conmemorar este día. Desde aquí les agradecemos a todos ellos y a su tutora, Cristina González Díez, su creatividad y su colaboración.

Paz es sosiego/amor, amistad, lucha/ paz es sueño, paz.

 Además os recordamos que tenéis a vuestra disposición una selección de "Libros por la Paz", con libros para todas las edades y para todos los gustos -poesía, teatro, novela-. 

Canto por la paz, de Miguel Hernández.

Año Platero

Este año se celebra el “Año Platero” con motivo del centenario de la primera edición de esta deliciosa obra de Juan Ramón Jiménez.

En 1914, a Juan Ramón le pidieron que hiciera una selección para niños de aquella obra mayor que estaba preparando y escogió 63 capítulos más una despedida a Platero, que fueron publicados acompañados de algunas ilustraciones. En el prólogo de esa primera edición se incluía el siguiente comentario del autor:

“Yo nunca he escrito ni escribiré nada para niños, porque creo que el niño puede leer los libros que lee el hombre, con determinadas excepciones que a todos se le ocurren”.

 En memoria del gran poeta y de su obra más universal, os ofrecemos uno de sus capítulos más curiosos; para niños y para hombres.

LV- ASNOGRAFÍA

Leo en un Diccionario: ASNOGRAFÍA, s. f.: Se dice, irónicamente, por descripción del asno.

¡Pobre asno! ¡Tan bueno, tan noble, tan agudo como eres! Irónicamente... ¿Por qué? ¿Ni una descripción seria mereces, tú, cuya descripción cierta sería un cuento de primavera? ¡Si al hombre que es bueno debieran decirle asno! ¡Si al asno que es malo debieran decirle hombre! Irónicamente... De ti, tan intelectual, amigo del viejo y del niño, del arroyo y de la mariposa, del sol y del perro, de la flor y de la luna, paciente y reflexivo, melancólico y amable, Marco Aurelio de los prados...

Platero, que sin duda comprende, me mira fijamente con sus ojazos lucientes, de una blanda dureza, en los que el sol brilla, pequeñito y chispeante, en un breve y convexo firmamento verdinegro. ¡Ay! ¡Si su peluda cabezota idílica supiera que yo le hago justicia, que yo soy mejor que esos hombres que escriben Diccionarios, casi tan bueno como él !

Y he puesto al margen del libro: ASNOGRAFíA, sentido figurado: Se debe decir, con ironía, ¡claro está!, por descripción del hombre imbécil que escribe Diccionarios.

En Navidad, libros para todos

ESTA NAVIDAD REGALA UN LIBRO, REGÁLATE UN LIBRO 

 

Ahora que ya hemos acabado con los exámenes y que se acercan las vacaciones, es un buen momento para disfrutar leyendo. Incluso alguno estaréis pensando en qué regalarles a vuestros padres, amigos, hermanos... Aquí os dejamos algunas sugerencias de lecturas para vosotros y para los vuestros, para que todos compartáis la magia de los libros.

La biblioteca del IES FRANCISCO SALINAS os desea  

FELIZ NAVIDAD

Premio Reina Sofía

El portugués Nuno Júdice gana el Premio Reina Sofía de Poesía

"La poesía es lo que nos hace ser en un espacio oscuro y nos ilumina."

Patrimonio Nacional y la Universidad de Salamanca conceden este galardón, el Cervantes de la poesía, al conjunto de la obra poética de un autor vivo destacado del mundo iberoamericano.
Este año el galardonado es el poeta portugués Nuno Júdice (El Algarve, 1949), quien ha declarado que cuando escribe trata de buscar que "las palabras puedan iluminar lo que no vemos". Preguntado por qué puede aportar la poesía a la situación mundial actual, el autor ha respondido que "puede dar esa esperanza y esa luz que no se ve y que permite soñar con algo".
Os dejamos aquí un hermoso poema suyo para que empecéis a soñar.

                                Ofrenda

¿Qué tengo para darte? Una gramática de sentimientos,

verbos sin el complemento de una vida, los sustantivos

más pobres de un vocabulario íntimo -el amor, el deseo

la ausencia. ¿Qué frase construiremos con tan poco? ¿A

qué léxico de la paciencia le robaremos lo que nos falta?

Entonces te ofrezco otra casa. Las paredes tienen la

consistencia del verso; el techo, el peso de una estrofa.

Te abro sus puertas; y el sol entra por la ventana de

una sílaba, con su fuego vocálico, como si una

palabra pudiese mitigar el frío que te envuelve.

Y te pregunto: ¿qué otras palabras quieres? ¿La música

sonora de un ocio? ¿El espeso manto con que se escribe

el terciopelo? ¿El fondo luminoso del azul? Podría darte

todas las palabras en la caja del poema; o prestarte

el canto efímero en el que se esconden del mundo.

Pero no es eso lo que me pides. Y la vida que pulsa

entre adverbios y adjetivos se esfuma deprisa

cuando intentamos seguir la línea del verso. ¿Qué queda?,

me preguntas. Un encuentro en el rincón de la memoria. Risas,

lágrimas, el tierno murmullo de la noche. Nada, y todo.

(Oferta) O que tenho para te dar? Uma gramática de sentimentos, / verbos sem o complemento de uma vida, os substantivos / mais pobres de um vocabulário íntimo -o amor, o desejo, / a ausência. Que frase construiremos com tão pouco? A / que léxico da paciência iremos roubar o que nos falta? // Então, ofereço-te uma outra casa. As paredes têm a / consistência do verso; o tecto, o peso de uma estrofe. / Abro-te as suas portas; e o sol entra pela janela de / uma sílaba, com o seu fogo vocálico, como se uma / palavra pudesse aquecer o frio que te envolve. // E pergunto-te: que outras palavras queres? A música / sonora de um ócio? O espesso manto com que o veludo / se escreve? O fundo luminoso do azul? Poderia dar-te / todas as palavras na caixa do poema; ou emprestar-te / o canto efémero em que se escondem do mundo. // Mas não é isso que me pedes. E a vida que pulsa / por entre advérbios e adjectivos esfuma-se depressa, / quando procuramos seguir a linha do verso. O que fica?, / perguntas-me. Um encontro no canto da memória. Risos, / lágrimas, o terno murmúrio da noite. Nada, e tudo.

Nuno Júdice, Un canto en la espesura del tiempo

Traducción de Mario Merlino

Premio Cervantes 2013

Elena Poniatowska, Premio Cervantes 2013  

Elena Poniatowska, la escritora y periodista mexicana, autora de La piel del cielo y Leonora, ha sido galardonada con el Premio Cervantes 2013 (considerado el Nobel español, está dotado con 125.000 euros). Este premio reconoce la figura de un escritor que con el conjunto de su obra haya contribuido a enriquecer el legado literario hispano.

Poniatowska nació en París en 1932 y emigró a México a los diez años junto con su madre y su hermana, quienes huían de una Europa devastada por la Segunda Guerra Mundial. Siempre quiso dedicarse al periodismo y en 1953 ya firmaba crónicas sociales. En 1969 se nacionalizó mexicana. Ha sido también profesora de Literatura y Periodismo. Es además autora de 40 libros, en los que ha cultivado todos los géneros (cuentos, novelas, ensayo, teatro y poesía), y ha sido una importante cronista de la historia de México. Entre los temas constantes de su obra destacan dos: la presencia de la mujer y la temática social, a través de la ciudad de México, con su belleza, sus problemas, las luchas sociales, la denuncia de injusticias, etc. Formalmente, destaca su empleo de técnicas del nuevo periodismo norteamericano.

Poniatowska se ha convertido en la cuarta mujer que gana el Premio Cervantes, después de las españolas María Zambrano (1988) y Ana María Matute (2010) y la cubana Dulce María Loynaz (1992).